Skärpta krav för offentliga biträden och höjda kompetenskrav för tolkar i migrationsärenden
Betänkande 2025/26:JuU6 från Justitieutskottet, beslutat 26 november 2025. Förslagen, beslutspunkterna, hur partierna röstade, debatten och vad som hände efter beslutet.
Kort sagt
Riksdagen beslutade den 26 november 2025 om betänkande 2025/26:JuU6 från justitieutskottet.
Betänkandet har 2 beslutspunkter: 1 avgjordes genom votering och 1 med acklamation (utan votering).
Utskottets förslag vann i alla 2 punkter.
2 förslag behandlades och debatten har 4 anföranden.
Riksdagen meddelade regeringen beslutet i riksdagsskrivelse 2025/26:57.
Källa: Sveriges riksdag (öppna data), hämtat . Sammanställt av Offentia ur källans uppgifter; ingenting är uppskattat.
Riksdagens sammanfattning
Riksdagen sa ja till regeringens förslag att skärpa kraven för offentliga biträden. Ett offentligt biträde anlitas för att ge juridiskt stöd och företräda enskilda personer i exempelvis avvisnings- och utvisningsärenden eller ärenden om tvångsomhändertagande. Även kompetenskraven på tolkar i migrationsärenden ska skärpas.
Syftet med lagändringarna är bland annat att stärka rättssäkerheten i ärenden som rör personers integritet och frihet.
Lagändringarna handlar bland annat om följande:
- Behörighetskraven för offentliga biträden skärps. I dag finns exempelvis inget absolut krav på juristexamen vilket ska krävas enligt lagförslaget.
- Det ska krävas särskilt tillstånd för att ett offentligt biträde ska få överlämna sitt uppdrag till någon annan behörig person.
- En person som bedöms olämplig ska kunna förklaras obehörig att vara ombud eller biträde vid Migrationsverket, Polismyndigheten och Säkerhetspolisen.
- Det införs kompetenskrav för tolkar och översättare i migrationsärenden. Det innebär bland annat att myndigheten, om möjligt, ska anlita en tolk eller översättare som är auktoriserad.
Lagändringarna börjar gälla 1 januari 2026.
Riksdagens beslut
Kammaren biföll utskottets förslag.
Texten är riksdagens egen sammanfattning av betänkandet, återgiven utan ändringar i sak.
Så röstade partierna
Ladda ned tabellen (CSV)Varje cell visar partiets linje i voteringen enligt källan: det alternativ som flest av partiets ledamöter röstade för. Under står partiets ja- och nej-röster, och avstår eller frånvaro när det förekommer. Vad ja och nej stod för i just den voteringen står under beslutspunkten.
| Parti | Punkt 2Kompetenskrav och förordnande av offentliga biträden281 ja, 15 nej |
|---|---|
| S | Ja93 ja, 0 nej, 13 frånvarande |
| M | Ja60 ja, 0 nej, 8 frånvarande |
| SD | Ja61 ja, 0 nej, 11 frånvarande |
| C | Ja20 ja, 0 nej, 4 frånvarande |
| V | Ja17 ja, 0 nej, 5 frånvarande |
| KD | Ja16 ja, 0 nej, 3 frånvarande |
| L | Ja12 ja, 0 nej, 4 frånvarande |
| MP | Nej0 ja, 14 nej, 4 frånvarande |
| Partilösa | Ingen linje2 ja, 1 nej, 1 frånvarande |
Beslutspunkter och voteringar
Punkt 1: Regeringens lagförslag
- Acklamation (utan votering)
- Vann enligt riksdagen: utskottet
Riksdagen antar regeringens förslag till 1. lag om ändring i föräldrabalken, 2. lag om ändring i lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga, 3. lag om ändring i lagen (1996:1620) om offentligt biträde, 4. lag om ändring i utlänningslagen (2005:716), 5. lag om ändring i utlänningsdatalagen (2016:27), 6. lag om ändring i lagen (2022:700) om särskild kontroll av vissa utlänningar, 7. lag om ändring i lagen (2024:79) om placering av barn i skyddat boende. Därmed bifaller riksdagen proposition 2024/25:195 punkterna 1-7.
Avgjordes med acklamation: riksdagen fattade beslutet utan votering, så det finns inga individuella röster.
Punkt 2: Kompetenskrav och förordnande av offentliga biträden
- Votering
- Vann enligt riksdagen: utskottet
- Reservation 1 (MP)
Riksdagen avslår motion 2025/26:211 av Annika Hirvonen m.fl. (MP) yrkandena 1-3.
Votering : Ja-sidan vann. Ja = Utskottets förslag; nej = reservation 1 (MP).
- Ja
- 281
- Nej
- 15
- Avstår
- 0
- Frånvarande
- 53
Koppling: betänkandets votering-id (Källan anger kopplingen). Siffrorna är kontrollerade mot riksdagens egna totaler (sweden-votes/1).
Voteringarna ledamot för ledamot
- Punkt 1 (Regeringens lagförslag), votering 2025-11-26: källan anger inget votering-id
- Punkt 2 (Kompetenskrav och förordnande av offentliga biträden), votering 2025-11-26: varje ledamots röst
Kopplingen går via riksdagens votering-id (OBSERVED). Voteringssidan visar utslaget, röster per parti och varje ledamots röst med länk till ledamoten.
Vad hände efter beslutet?
Riksdagsskrivelse till regeringen
Riksdagsskrivelse 2025/26:57, 2025-11-26
Grund: Källan anger kopplingen (STRUCTURED_FIELD, dokreferens (rskr/behandlas_i))
Regeringens redovisning (skrivelsen): Slutbehandlad
Skr. 2025/26:75 Riksdagens skrivelser till regeringen – åtgärder under 2025, 2026-03-17 (rskr 2025/26:57)
128. Rskr. 2025/26:57 Skärpta krav för offentliga biträden och höjda kompetenskrav för tolkar i migrationsärenden Prop. 2024/25:195, bet. 2025/26:JuU6 Skrivelsen är slutbehandlad. Den 27 november 2025 utfärdade regeringen de lagar riksdagen antagit (SFS 1289–1295).
Grund: Källan anger kopplingen (TEXT_SECTION, SKR_RSKR_SECTION_V1)
Uppföljning per beslutspunkt står under respektive punkt ovan.
Tidslinje
Händelserna i källan med datum, från betänkandet till uppföljningen. Uppgifter utan datum står i sina avsnitt men inte här.
2025/26:JuU6, Justitieutskottet
4 anföranden
punkt 2
Riksdagsskrivelse till regeringen
Riksdagsskrivelse 2025/26:57
Regeringens redovisning (skrivelsen)
Skr. 2025/26:75 Riksdagens skrivelser till regeringen – åtgärder under 2025
Från beslut till utfall
Ej kopplat: betänkandet anger inget utgiftsområde, och datan har ingen maskinläsbar koppling från beslutet till anslag eller utfall. Uppföljningen ovan (riksdagsskrivelse och regeringens redovisning) är det som finns. Ingen koppling betyder inte att beslutet saknade effekt.
Förslag som behandlades
- Motion 2025/26:211 med anledning av prop. 2024/25:195 Skärpta krav för offentliga biträden och höjda kompetenskrav för tolkar i migrationsärenden · källa
- Proposition/skrivelse 2024/25:195 Skärpta krav för offentliga biträden och höjda kompetenskrav för tolkar i migrationsärenden · källa
Sökningen gäller bara de rader som redan hämtats. Använd filtren för att begränsa hela datamängden.
| 2025/26:211 yrkande 1 | Annika Hirvonen (MP), Ulrika Westerlund (MP), Jan Riise (MP), Mats Berglund (MP), Camilla Hansén (MP), Nils Seye Larsen (MP) | Riksdagen ställer sig bakom det som anförs i motionen om att införa ett system med obligatoriska och återkommande kunskapstester för jurister som vill åta sig uppdrag som offentliga biträden, och detta tillkännager riksdagen för regeringen. | Avslag | Avslag | |
| 2025/26:211 yrkande 2 | Annika Hirvonen (MP), Ulrika Westerlund (MP), Jan Riise (MP), Mats Berglund (MP), Camilla Hansén (MP), Nils Seye Larsen (MP) | Riksdagen ställer sig bakom det som anförs i motionen om att utreda möjligheten att flytta förordnandet av offentliga biträden i migrationsärenden från Migrationsverket till migrationsdomstolen och tillkännager detta för regeringen. | Avslag | Avslag | |
| 2025/26:211 yrkande 3 | Annika Hirvonen (MP), Ulrika Westerlund (MP), Jan Riise (MP), Mats Berglund (MP), Camilla Hansén (MP), Nils Seye Larsen (MP) | Riksdagen ställer sig bakom det som anförs i motionen om att införa särskilda kompetenskrav i lagtext för offentliga biträden som företräder barn eller andra sårbara grupper, och detta tillkännager riksdagen för regeringen. | Avslag | Avslag |
- Markering
- Av
- Annika Hirvonen (MP), Ulrika Westerlund (MP), Jan Riise (MP), Mats Berglund (MP), Camilla Hansén (MP), Nils Seye Larsen (MP)
- Lydelse
- Riksdagen ställer sig bakom det som anförs i motionen om att införa ett system med obligatoriska och återkommande kunskapstester för jurister som vill åta sig uppdrag som offentliga biträden, och detta tillkännager riksdagen för regeringen.
- Utskottets förslag
- Avslag
- Kammarens beslut
- Avslag
- Markering
- Av
- Annika Hirvonen (MP), Ulrika Westerlund (MP), Jan Riise (MP), Mats Berglund (MP), Camilla Hansén (MP), Nils Seye Larsen (MP)
- Lydelse
- Riksdagen ställer sig bakom det som anförs i motionen om att utreda möjligheten att flytta förordnandet av offentliga biträden i migrationsärenden från Migrationsverket till migrationsdomstolen och tillkännager detta för regeringen.
- Utskottets förslag
- Avslag
- Kammarens beslut
- Avslag
- Markering
- Av
- Annika Hirvonen (MP), Ulrika Westerlund (MP), Jan Riise (MP), Mats Berglund (MP), Camilla Hansén (MP), Nils Seye Larsen (MP)
- Lydelse
- Riksdagen ställer sig bakom det som anförs i motionen om att införa särskilda kompetenskrav i lagtext för offentliga biträden som företräder barn eller andra sårbara grupper, och detta tillkännager riksdagen för regeringen.
- Utskottets förslag
- Avslag
- Kammarens beslut
- Avslag
3 rader
Debatten
Sökningen gäller bara de rader som redan hämtats. Använd filtren för att begränsa hela datamängden.
| 2025-11-25 | 2 | Lars Isacsson (S) | S | Anförande | Läs | |
| 2025-11-25 | 3 | Nima Gholam Ali Pour (SD) | SD | Anförande | Läs | |
| 2025-11-25 | 4 | Charlotte Nordström (M) | M | Anförande | Läs | |
| 2025-11-25 | 5 | Ulrika Westerlund (MP) | MP | Anförande | Läs |
- 2025-11-25
- Markering
- Nr
- 2
- Talare
- Lars Isacsson (S)
- Parti
- S
- Typ
- Anförande
- Text
- Läs
- 2025-11-25
- Markering
- Nr
- 3
- Parti
- SD
- Typ
- Anförande
- Text
- Läs
- 2025-11-25
- Markering
- Nr
- 4
- Talare
- Charlotte Nordström (M)
- Parti
- M
- Typ
- Anförande
- Text
- Läs
- 2025-11-25
- Markering
- Nr
- 5
- Talare
- Ulrika Westerlund (MP)
- Parti
- MP
- Typ
- Anförande
- Text
- Läs
4 rader
Källor och originaldata
- Betänkande 2025/26:JuU6 i riksdagens öppna data
- Dokumentstatus med beslutspunkter, referenser och aktiviteter: JSON · XML
- Insamlad datamängd: bet-2022-2025.json.zip, hämtad . Kontrollsumma (SHA-256)
676d8c7b22250e5a25476398b50e0bc324a6684b80c89d6cac6cba6ad251e8aa.
Källa: Sveriges riksdag. Fri att använda med källangivelse enligt riksdagens villkor för öppna data; Offentia är inte riksdagens tjänst. Kopplingarna mellan betänkande, voteringar och uppföljning görs av Offentia (sweden-riksdag/1). En koppling märkt "Härledd med regel" är Offentias härledning, inte riksdagens uppgift.